œil

Franċiż

œil m (plural yeux or œils)

(anatomija, plural yeux) għajn
(plural œils) Dan it-terminu jeħtieġ traduzzjoni għall-Malti. Jekk jogħġbok żid traduzzjoni, imbagħad neħħi dan il-mudell. ✦

Termini
à l’œil à l’œil nu à vue d’œil au doigt et à l’œil aux yeux de avoir à l’œil avoir de la merde dans les yeux avoir des étoiles dans les yeux avoir des étoiles plein les yeux avoir des yeux derrière la tête avoir la larme à l’œil avoir le compas dans l’œil avoir les yeux plus gros que le ventre avoir un œil qui dit merde à l’autre bon pied, bon œil cligner des yeux clin d’œil coup d’œil coûter les yeux de la tête crever les yeux dévorer des yeux du coin de l’œil entre quatre yeux faire les yeux doux fermer les yeux frais comme l’œil les yeux fermés lever les yeux au ciel loin des yeux, loin du cœur mauvais œil mon œil ne dormir que d’un œil ne pas avoir froid aux yeux ne pas avoir les yeux dans sa poche ne pas avoir les yeux en face des trous ne pas en croire ses yeux ne pas fermer l’œil ne pas quitter des yeux n’avoir d’yeux que pour œil au beurre noir œil de lynx œil pour œil, dent pour dent œiller œillère œillet ouvrir les yeux petits yeux plisser les yeux poudre aux yeux sauter aux yeux se fourrer le doigt dans l’œil se mettre le doigt dans l’œil se regarder dans le blanc des yeux se rincer l’œil sous les yeux de taper dans l’œil tenir à l’œil tenir à quelque chose comme à la prunelle de ses yeux tourner de l’œil voir du même œil voir d’un bon œil voir d’un mauvais œil yeux de chien battu

“œil”, in Trésor de la langue française informatisé [Teżor Diġitizzat tal-Lingwa Franċiża], 2012.