طريق

Għarbi

Root
ط ر ق (ṭ r q)
1 term

Pronunzja

• IPA^(key): /tˤa.riːq/

• Awdjo:

  (fajl)

Nom

طَرِيق (ṭarīq) m or f (plural طُرُق (ṭuruq) or طُرُقَات (ṭuruqāt))

1. triq

   ❈ Sinonimi: سَبِيل (sabīl), طَرِيقَة (ṭarīqa), دَرْب (darb), صِرَاط (ṣirāṭ), سِرَاط (sirāṭ), شَرِيعَة (šarīʕa), شَارِع (šāriʕ), مَسْلَك (maslak)

Deklinazzjoni

Deklinazzjoni ta' noun طَرِيق (ṭarīq)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	طَرِيق ṭarīq	الطَّرِيق aṭ-ṭarīq	طَرِيق ṭarīq
Nominative	طَرِيقٌ ṭarīqun	الطَّرِيقُ aṭ-ṭarīqu	طَرِيقُ ṭarīqu
Accusative	طَرِيقًا ṭarīqan	الطَّرِيقَ aṭ-ṭarīqa	طَرِيقَ ṭarīqa
Genitive	طَرِيقٍ ṭarīqin	الطَّرِيقِ aṭ-ṭarīqi	طَرِيقِ ṭarīqi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	طَرِيقَيْن ṭarīqayn	الطَّرِيقَيْن aṭ-ṭarīqayn	طَرِيقَيْ ṭarīqay
Nominative	طَرِيقَانِ ṭarīqāni	الطَّرِيقَانِ aṭ-ṭarīqāni	طَرِيقَا ṭarīqā
Accusative	طَرِيقَيْنِ ṭarīqayni	الطَّرِيقَيْنِ aṭ-ṭarīqayni	طَرِيقَيْ ṭarīqay
Genitive	طَرِيقَيْنِ ṭarīqayni	الطَّرِيقَيْنِ aṭ-ṭarīqayni	طَرِيقَيْ ṭarīqay
Plural	basic broken plural triptote‎; sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	طُرُق‎; طُرُقَات ṭuruq‎; ṭuruqāt	الطُّرُق‎; الطُّرُقَات aṭ-ṭuruq‎; aṭ-ṭuruqāt	طُرُق‎; طُرُقَات ṭuruq‎; ṭuruqāt
Nominative	طُرُقٌ‎; طُرُقَاتٌ ṭuruqun‎; ṭuruqātun	الطُّرُقُ‎; الطُّرُقَاتُ aṭ-ṭuruqu‎; aṭ-ṭuruqātu	طُرُقُ‎; طُرُقَاتُ ṭuruqu‎; ṭuruqātu
Accusative	طُرُقًا‎; طُرُقَاتٍ ṭuruqan‎; ṭuruqātin	الطُّرُقَ‎; الطُّرُقَاتِ aṭ-ṭuruqa‎; aṭ-ṭuruqāti	طُرُقَ‎; طُرُقَاتِ ṭuruqa‎; ṭuruqāti
Genitive	طُرُقٍ‎; طُرُقَاتٍ ṭuruqin‎; ṭuruqātin	الطُّرُقِ‎; الطُّرُقَاتِ aṭ-ṭuruqi‎; aṭ-ṭuruqāti	طُرُقِ‎; طُرُقَاتِ ṭuruqi‎; ṭuruqāti

Sinonimi

→Oħloq Module:dialect synonyms/ar/طريق

Dixxendenti

• Għarbi Alġerin: طريق (ṭrīq)
• Għarbi tal-Golf: طريج (ṭirīj)
• Għarbi Eġizzjan: طريق (tarīʔ)
• Hijazi Arabic: طَريق (tarīg)
• Malti: triq
• Għarbi Marokkin: طريق (ṭrīq)
• → Ażerbajġani: təriq
• → Ottoman Turkish: طریق (tarik)
  • Tork: tarik
• → Swaħili: tariki