Diskussjoni utent:Sarvaturi~mtwiktionary

Minn Wikizzjunarju
Jump to navigation Jump to search

Hello Sarvaturi[immodifika]

I want to tell you that where you wrote Gharab to mean Arab you have a mistake. In Maltese an Arab is Għarbi.

Borgdylan 12:44, 11 Awwissu 2008 (UTC)

Thank You Sarvaturi[immodifika]

If you need more help tell me. If you want you may do the pages that are linked from this page. I cannot do it because I am translating an article about the periodic table from the english wikipedia. If you need a translation and pronounciation of any of the artticle names in that page tell me. Please for the pages put this template:

Fil-Wikipedija hemm artiklu li għandu x'jaqsam ma':

The template should be put at the bottom of the page: see kimika for an example and please use this syntax:

|1 = <name of article in mt.wik(wikipedia)>


Re: Template:Wiktionarysister[immodifika]

Thanks.. the translation is actually from mt.wiki... thanks very much for your help on wiktionary, we really needed an update on this project ;) Chrisportelli 12:31, 15 Awwissu 2008 (UTC)


I have arranged Template:haw how you wanted. It now says Ħawajjan

Borgdylan 14:35, 15 Awwissu 2008 (UTC)


I want to tell you that you could include this template in chemistry articles. First you can start the article for the inactive links and then if you want to start articles about terminology mentioned on wikipedia, conatct me so I can include them in the template.

This is the template and synatax (the Ara Ukoll section is part of the template):



Borgdylan 06:27, 16 Awwissu 2008 (UTC)


Please do not insert the wikipedia template if there is no article related in wikipedia as the template is there to take you to the corresponding article in wikipedia. If you need to know if an article exists on wiki9pedia ask me. I have already arranged evrything as it should be. I have also made a wiktionary t6emplate on the maltese wikipedia that leads certain articles on wikipedia to wiktionary. To see the template in action find an article in wiktionary, click the link in the template and scroll down the wikipedia article.

Borgdylan 08:37, 25 Awwissu 2008 (UTC)

Hello agian[immodifika]

Sarvaturi, is everthing going well here in wiktionary. I have not been coming here a lot as we have a lot of work back in wikipedia.

Borgdylan 15:08, 2 Jannar 2009 (UTC)


Hi Sarvaturi. Regarding the page Svediż, I would rather leave it as a redirect, since certain Maltese tend to search for example, for 'Svezja' (Sweden) instead of 'Żvezja' (Sweden). —Chrisportelli (d) 10:09, 14 Ġunju 2010 (UTC)

Your account will be renamed[immodifika]

03:52, 18 Marzu 2015 (UTC)


04:41, 17 April 2015 (UTC)